Mais um português assassinado! Tudo bem que eu escrevo errado, mas definitivamente eu não ganho com isso, agora, olha a manchete do uol...
19/03/2008 - 16h06
Helloween e Gamma Ray fazem turnê brasileira em abril
Da Redação
Os grupos de heavy metal melódico Helloween e Gamma Ray excursionam pelo Brasil em abril, com apresentações em Curitiba (15), Rio de Janeiro (17), Belo Horizonte (18), São Paulo (20), Porto Alegre (22), Manaus (24), Fortaleza (26) e Recife (27). O Helloween divulga seu mais recente álbum de estúdio, "Gambling with the Devil" (2007), enquanto o Gamma Ray promove o disco "Land of the Free II" (2007).
Excursionaram?? Que é isso? De volta para o futuro? Pq a exursão será em Abril de 2008 ainda! Tsc tsc!
sábado, 22 de março de 2008
A morte de seu Manuel
Assinar:
Postar comentários (Atom)
2 comentários:
"Fio", presta atenção... O texto diz "excursionam"(Terceira pessoa do plural do Presente do indicativo do verbo excursionar), e não excursionaram (Terceira pessoa do plural do Pretérito imperfeito do indicativo do verbo excursionar). O uso está correto. No português, e em diversos outros idiomas, é comum utilizar o presente para citar ações futuras próximas ou de acontecimento certo.
Citando um estudo realizado:
"No português falado, como comprova o estudo de Sabine Eckhoff em 1983 (Die Ausdrücksmöglichkeiten des Futurs in der brasilianischen Gegenwartssprache anhand von Film- und Bühnentexten, tese de final de curso inédita), é usado com grande frequência o presente como forma de expressão de futuro, auxiliado na maioria das vezes por elementos quer contextuais quer lexicais (Amanhã leio o livro). O presente com a “função” de futuro é também usado em situações nas quais a ocorrência dos factos futuros é certa e o falante não tem dúvidas da sua realização. Diz-se Faço anos em Agosto e não Farei anos em Agosto ou Vou fazer anos em Agosto."
Com o perdão da falha no comentário anterior - "excursionaram", se trata do pretérito PERFEITO do indicativo, e não imperfeito conforme descrito.
Postar um comentário